




澳年度經(jīng)貿(mào)報(bào)告聚焦中國(guó) 中國(guó)已是澳第3大貿(mào)易伙伴
來(lái)源:admin
作者:admin
時(shí)間:2004-03-30 07:38:00
3月31日,澳大利亞貿(mào)易部長(zhǎng)魏爾將在首都堪培拉國(guó)家記者俱樂(lè)部發(fā)表名為《2004年貿(mào)易》的聯(lián)邦年度經(jīng)貿(mào)報(bào)告。報(bào)告的一大焦點(diǎn)將是中國(guó),包括正在進(jìn)行的澳中自由貿(mào)易協(xié)議(FTA)談判。在這份報(bào)告公布前夕,魏爾部長(zhǎng)接受了本報(bào)獨(dú)家專訪,全面闡述了澳中經(jīng)貿(mào)狀況和澳中FTA談判進(jìn)程。“對(duì)于眾多澳大利亞的產(chǎn)品,特別是在農(nóng)業(yè)和資源領(lǐng)域,中國(guó)是一個(gè)蓬勃興旺的龐大市場(chǎng)。在過(guò)去10年里,澳中雙邊貿(mào)易額增長(zhǎng)了4倍,而近期的雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系更是迅速發(fā)展。僅以2003年為例,澳中雙邊貿(mào)易增長(zhǎng)8%,達(dá)到232億澳元,緊追日本和美國(guó)?,F(xiàn)在,中國(guó)已是澳大利亞的第三大貿(mào)易伙伴?!蔽籂栐谠u(píng)述澳中經(jīng)貿(mào)狀況時(shí)首先說(shuō)道,“強(qiáng)化和深化澳中經(jīng)貿(mào)關(guān)系,是霍華德政府執(zhí)政以來(lái),始終推行的一項(xiàng)重要任務(wù)”。
魏爾部長(zhǎng)即將公布的《2004年貿(mào)易》年度報(bào)告,將展示澳大利亞雄心勃勃的經(jīng)貿(mào)政策所取得的成就。尤其是在2003年間,澳大利亞分別與新加坡、泰國(guó)和美國(guó)成功達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)議。這份年度報(bào)告將澳大利亞對(duì)外貿(mào)易區(qū)域分成五大部分,包括美國(guó)、歐盟、中國(guó)、亞洲和非洲。
對(duì)中國(guó)的聚焦,在《2004年貿(mào)易》年度報(bào)告中得到充分體現(xiàn)。魏爾指出:“去年,澳大利亞向中國(guó)出口了4.4萬(wàn)頭活奶牛,以協(xié)助當(dāng)?shù)氐呐D躺a(chǎn)。羊毛則是澳傳統(tǒng)出口貨物,支持中國(guó)具有世界水準(zhǔn)的紡織工業(yè),而大量澳大利亞羊毛在中國(guó)被加工之后,又返銷回澳。在教育市場(chǎng)方面,中國(guó)亦是澳大利亞最大的海外學(xué)生來(lái)源國(guó)。目前,在澳留學(xué)的中國(guó)學(xué)生超過(guò)8萬(wàn)人?!?
在魏爾部長(zhǎng)發(fā)布聯(lián)邦年度經(jīng)貿(mào)報(bào)告的當(dāng)天,澳大利亞外交貿(mào)易部亦將頒發(fā)公告,并在全國(guó)各大報(bào)刊登載廣告,向全澳社會(huì)征集有關(guān)澳中FTA談判的建議。澳大利亞外交貿(mào)易部還將在其網(wǎng)站上專門開(kāi)辟澳中FTA談判網(wǎng)頁(yè),分門別類地介紹澳中經(jīng)貿(mào)往來(lái)和雙邊關(guān)系。“由全社會(huì)集思廣益,是澳大利亞政府對(duì)于重大國(guó)家決策的一貫做法。我們同中國(guó)之間的貿(mào)易如此巨大,涉及幾乎每一個(gè)領(lǐng)域。全體對(duì)澳中FTA談判有興趣的人士,都可書面提出他們的觀點(diǎn)和看法。此項(xiàng)澳中FTA公眾意見(jiàn)的征集截至日期為今年6月18日?!必?fù)責(zé)這項(xiàng)社會(huì)咨詢活動(dòng)的澳中FTA工作小組組長(zhǎng)戴維·霍利對(duì)筆者解釋道。
澳中FTA第二輪談判已于2月23日至24日在北京成功完成,新一輪談判將在4月分別于堪培拉和北京分兩次繼續(xù)進(jìn)行。2月份北京談判期間,由澳方FTA工作小組組長(zhǎng)霍利領(lǐng)銜的6人小組,同中方代表團(tuán)對(duì)澳中FTA談判運(yùn)作方式達(dá)成一致意見(jiàn)。魏爾在評(píng)價(jià)澳中FTA談判時(shí)說(shuō):“原定明年10月結(jié)束的澳中FTA談判進(jìn)展極為順利。雙方富于建設(shè)性的誠(chéng)意使得這一談判有可能比預(yù)期的日期提前完成?!?
訪談中,魏爾部長(zhǎng)還表示,他將于今年4月訪華,行程包括廣州、香港、上海和北京,這是他擔(dān)任澳大利亞貿(mào)易部長(zhǎng)5年期間的第五次中國(guó)之行。“在華期間,我會(huì)同新近上任的中國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)薄熙來(lái)會(huì)面,就澳中FTA談判和澳中經(jīng)貿(mào)關(guān)系交換意見(jiàn)。同時(shí),我還將前往海南,參加博螯亞洲論壇年會(huì)。”魏爾說(shuō)道。
魏爾部長(zhǎng)即將公布的《2004年貿(mào)易》年度報(bào)告,將展示澳大利亞雄心勃勃的經(jīng)貿(mào)政策所取得的成就。尤其是在2003年間,澳大利亞分別與新加坡、泰國(guó)和美國(guó)成功達(dá)成自由貿(mào)易協(xié)議。這份年度報(bào)告將澳大利亞對(duì)外貿(mào)易區(qū)域分成五大部分,包括美國(guó)、歐盟、中國(guó)、亞洲和非洲。
對(duì)中國(guó)的聚焦,在《2004年貿(mào)易》年度報(bào)告中得到充分體現(xiàn)。魏爾指出:“去年,澳大利亞向中國(guó)出口了4.4萬(wàn)頭活奶牛,以協(xié)助當(dāng)?shù)氐呐D躺a(chǎn)。羊毛則是澳傳統(tǒng)出口貨物,支持中國(guó)具有世界水準(zhǔn)的紡織工業(yè),而大量澳大利亞羊毛在中國(guó)被加工之后,又返銷回澳。在教育市場(chǎng)方面,中國(guó)亦是澳大利亞最大的海外學(xué)生來(lái)源國(guó)。目前,在澳留學(xué)的中國(guó)學(xué)生超過(guò)8萬(wàn)人?!?
在魏爾部長(zhǎng)發(fā)布聯(lián)邦年度經(jīng)貿(mào)報(bào)告的當(dāng)天,澳大利亞外交貿(mào)易部亦將頒發(fā)公告,并在全國(guó)各大報(bào)刊登載廣告,向全澳社會(huì)征集有關(guān)澳中FTA談判的建議。澳大利亞外交貿(mào)易部還將在其網(wǎng)站上專門開(kāi)辟澳中FTA談判網(wǎng)頁(yè),分門別類地介紹澳中經(jīng)貿(mào)往來(lái)和雙邊關(guān)系。“由全社會(huì)集思廣益,是澳大利亞政府對(duì)于重大國(guó)家決策的一貫做法。我們同中國(guó)之間的貿(mào)易如此巨大,涉及幾乎每一個(gè)領(lǐng)域。全體對(duì)澳中FTA談判有興趣的人士,都可書面提出他們的觀點(diǎn)和看法。此項(xiàng)澳中FTA公眾意見(jiàn)的征集截至日期為今年6月18日?!必?fù)責(zé)這項(xiàng)社會(huì)咨詢活動(dòng)的澳中FTA工作小組組長(zhǎng)戴維·霍利對(duì)筆者解釋道。
澳中FTA第二輪談判已于2月23日至24日在北京成功完成,新一輪談判將在4月分別于堪培拉和北京分兩次繼續(xù)進(jìn)行。2月份北京談判期間,由澳方FTA工作小組組長(zhǎng)霍利領(lǐng)銜的6人小組,同中方代表團(tuán)對(duì)澳中FTA談判運(yùn)作方式達(dá)成一致意見(jiàn)。魏爾在評(píng)價(jià)澳中FTA談判時(shí)說(shuō):“原定明年10月結(jié)束的澳中FTA談判進(jìn)展極為順利。雙方富于建設(shè)性的誠(chéng)意使得這一談判有可能比預(yù)期的日期提前完成?!?
訪談中,魏爾部長(zhǎng)還表示,他將于今年4月訪華,行程包括廣州、香港、上海和北京,這是他擔(dān)任澳大利亞貿(mào)易部長(zhǎng)5年期間的第五次中國(guó)之行。“在華期間,我會(huì)同新近上任的中國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)薄熙來(lái)會(huì)面,就澳中FTA談判和澳中經(jīng)貿(mào)關(guān)系交換意見(jiàn)。同時(shí),我還將前往海南,參加博螯亞洲論壇年會(huì)。”魏爾說(shuō)道。
